Mistrzejowice24.pl

Tag: kraków

  • Zniżki dzięki Karcie Krakowskiej

    www.krakow.pl

    Od lipca krakowianie będą mogli korzystać z Karty Krakowskiej, która będzie uprawniać do przejazdów tramwajami i autobusami z 20-procentową zniżką, pod warunkiem, że podatki płacimy w Krakowie. Posiadacze Karty będą mogli także liczyć na ulgi przy zakupie biletów do miejskich instytucji kultury.

    23 stycznia prezydent Jacek Majchrowski przedłożył Radzie Miasta Krakowa projekt uchwały w sprawie wprowadzenia i realizacji programu pod nazwą Karta Krakowska. Program jest elementem polityki promocyjnej miasta. Ma na celu: położenie nacisku na utrwalenie więzi mieszkańców z miastem, w tym poprzez wzrost liczby mieszkańców, zwiększenie dostępności do usług publicznych, w szczególności w zakresie komunikacji miejskiej i dóbr kulturalnych oraz wzrost dochodów gminy. Szacuje się, że pozyskanie jednego podatnika skutkuje zwiększeniem dochodów na poziomie 2 tys. zł.

    – Działania te winny spowodować, że Kraków stanie się jeszcze bardziej atrakcyjny dla obecnych oraz przyszłych mieszkańców. Jednocześnie program może przyczynić się do wzrostu liczby mieszkańców korzystających na co dzień z komunikacji miejskiej, a co za tym idzie spadku liczby osób korzystających z samochodów oraz emitowanych w związku z tym zanieczyszczeń. Program powinien działać stymulująco na różne elementy życia społeczności lokalnej i dać możliwość rozwoju w znacznie szerszym niż tylko finansowym sensie – uważa prezydent Krakowa Jacek Majchrowski.

    W ramach realizacji Karty Krakowskiej stworzony zostanie system zniżek, ulg, preferencji i uprawnień. Do programu przystępować będą mogli także prywatni przedsiębiorcy na podstawie zawieranych z gminą porozumień, przy czym udzielane przez nich zniżki nie będą finansowane przez miasto. Karta Krakowska realizowana będzie w siedmiu obszarach: komunikacja miejska, kultura, sport i rekreacja, wychowanie i oświata, zdrowie, gastronomia i sklepy, usługi.

    W pierwszej kolejności planuje się wprowadzenie udogodnień związanych z dostępnością do komunikacji miejskiej oraz miejskich muzeów i galerii. W tym celu prezydent niezwłocznie po przyjęciu Karty Krakowskiej, przedłoży Radzie Miasta Krakowa uchwałę wprowadzającą preferencyjne ceny biletów okresowych Komunikacji Miejskiej w Krakowie. Największą korzyścią dla posiadaczy karty będzie możliwość nabywania o 20 proc. taniej biletów okresowych na komunikację miejską. Będzie to oznaczać, że właściciel Karty Krakowskiej kupi bilet miesięczny na wszystkie linie za ponad 71 złotych (zamiast 89 złotych).

    Aby otrzymać Kartę, wystarczy być zameldowanym na pobyt stały w Krakowie lub rozliczać podatek dochodowy od osób fizycznych w urzędzie skarbowym jako mieszkaniec Krakowa, przy czym nie będzie wymagane osiąganie jakiegokolwiek dochodu. Karta wydawana będzie na okres jednego roku, osoby zameldowane na pobyt stały w Krakowie nie będą musiały składać wniosku o przedłużenie jej ważności. W takim przypadku ważność Kart tych osób przedłużana będzie automatycznie. Osobom, które z różnych przyczyn nie są zameldowane na pobyt stały w Krakowie, Karta będzie wydawana a następnie jej ważność przedłużana na podstawie wskazywanego miejsca zamieszkania w rocznym rozliczeniu PIT.

    Kartę otrzymają także dzieci w wieku do 18. roku życia, w tym przebywające w rodzinnej pieczy zastępczej oraz w placówkach opiekuńczo-wychowawczych na wniosek dyrektora placówki, jeżeli ich rodzice nie wystąpią z wnioskiem o wydanie dla nich Karty. Z wnioskiem o przedłużenie jej ważności będzie można wystąpić na miesiąc przed upływem terminu ważności. Dzieciom w wieku do 6. roku życia Karta nie będzie wydawana, a zniżki, ulgi, preferencje i uprawnienia w ramach Karty Krakowskiej przysługiwać im będą na podstawie ważnej Karty, wydanej odpowiednio rodzicowi, wychowawcy lub dyrektorowi placówki.

    Karta wydawana będzie w formie dokumentu z tworzywa sztucznego lub w formie elektronicznej. Będzie także nośnikiem biletu Komunikacji Miejskiej w Krakowie. Według szacunków z programu może skorzystać nawet 300 tysięcy mieszkańców.

    Karta wydawana będzie w Punktach Obsługi Klienta Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego SA w Krakowie oraz w niektórych lokalizacjach Urzędu Miasta Krakowa. Koszty związane z wdrożeniem programu i wydawaniem Kart w 2018 roku oszacowano na 3,3 mln zł.

    Źródło: www.krakow.pl

  • Wyniki głosowania na projekty z Mistrzejowic w Budżecie Obywatelskim

    Wyniki głosowania na projekty z Mistrzejowic w Budżecie Obywatelskim

    Znamy już wyniki głosowania na zadania w tegorocznej edycji Budżetu Obywatelskiego. W czerwcowym artykule przedstawiliśmy wszystkie projekty, na które można było oddać swój głos od 17 do 30 czerwca. W ramach IV edycji budżetu obywatelskiego oddano łącznie 32280 głosów, w tym za pomocą platformy internetowej 21766 głosów, a za pomocą kart papierowych 10514 głosów.

    Poniżej przedstawiamy wyniki:

     

    Numer projektu: 5
    Nazwa: ,,Odetchnij,, – Oświecenia Park
    Liczba punktów: 1310 
    Szacunkowy koszt: 45 000,00

    Opis: ,,Odetchnij,, – Oświecenia Park to projekt który przewiduje rewitalizację terenów zielonych, oraz zakup infrastruktury parkowej na dużej działce należącej do Gminy Miejskiej Kraków.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Teren zieleńca zostanie wzbogacony o małą architekturę oraz rośliny, co poprawi estetykę zieleńca oraz stanie się miejscem spotkań i wypoczynku dla mieszkańców.

     

    Numer projektu: 8
    Nazwa: Kino pod chmurką 
    Liczba punktów: 1043
    Szacunkowy koszt: 40 000,00

    Opis: W ramach projektu zorganizowane zostaną wydarzenia kulturalne dla mieszkańców Dzielnicy XV. Projekt zakłada zorganizowanie letniego kina na Plantach Mistrzejowickich. Mieszkańcy dzielnicy za pomocą głosowania wybiorą filmy, które chcieliby obejrzeć.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Organizacja wydarzenia kulturalnego pn. „Kino Pod Chmurką” przyczyni się do integracji społeczności Dzielnicy XV a także zwiększy atrakcyjność oferty kulturalnej Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida w Krakowie. Przygotowanie letniego kina na terenach zielonych przy Klubie Kuźnia na os. Złotego Wieku 14 (6 projekcji filmowych) zagwarantuje mieszkańcom Dzielnicy XV możliwość spędzenia w sposób kulturalny letnich wieczorów na łonie natury. Realizacja projektu pozwoli także na większą integrację środowiska lokalnego.

     

    Numer projektu: 4
    Nazwa: Mini boisko sportowe dla dzieci z bezpieczną nawierzchnią
    Liczba punktów: 785
    Szacunkowy koszt: 57 500,00

    Opis: Budowa mini boiska sportowego-wielofunkcyjnego z bezpieczną nawierzchnią dla najmłodszych dzieci w przedszkolu samorządowym nr 144 (wyposażone w bramki do piłki nożnej, mini kosz do koszykówki oraz linie do ćwiczeń ogólnorozwojowych).

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Utworzenie boiska sportowego dla społeczności lokalnej dzielnicy XV.

     

    Numer projektu: 6
    Nazwa: Świetlisty Chodnik
    Liczba punktów: 699
    Szacunkowy koszt: 41 000,00

    Opis: Projekt zakłada budowę nowych i wymianę starych latarni na obecne stosowane typu LED wzdłuż chodnika prowadzącego na przystanek autobusowy “Wiślicka”,doprowadzając do poprawy widoczności oraz bezpieczeństwa w godzinach wieczorno/porannych.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Wymiana starych latarni na nowoczesne lampy oświetleniowe typu LED poprawi jakość oświetlenia, bezpieczeństwo przechodniów oraz estetykę na terenie parku. Realizacja zadania wpłynie na zmniejszenie zużycia energii elektrycznej a tym samym na mniejsze koszty utrzymania.

     

    Numer projektu: 7
    Nazwa: Siłownia pod chmurką 
    Liczba punktów: 682 
    Szacunkowy koszt: 41 000,00

    Opis: Projekt zakłada budowę infrastruktury do „Street Workout” wraz z elementami siłowni polowej.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Montaż urządzeń siłowych w Parku Tysiąclecia uzupełni przestrzeń publiczną dając szansę na aktywny wypoczynek w otoczeniu przyrody.

     

    Numer projektu: 10
    Nazwa: Zielona Strefa Mistrzejowice 
    Liczba punktów: 629  
    Szacunkowy koszt: 25 800,00

    Opis: Przystanek Mistrzejowice to weekendowy letni program kulturalny. Projekt zakłada stworzenie otwartej, wakacyjnej przestrzeni kulturalnej, składającej się z działań adresowanych do osób w każdym wieku.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Przewidywane długoterminowe skutki w przypadku realizacji zadania: Realizacja projektu pn. „Zielona Strefa Mistrzejowice” przyczyni się do aktywizacji i integracji społecznej mieszkańców dzielnicy. Przygotowanie różnorodnego programu kulturalnego pozwoli na aktywne spędzenie wolnego czasu wakacyjnego w kontakcie z kulturą i sztuką.

     

    Numer projektu: 3
    Nazwa: Zdrowy kręgosłup – bezpłatne zajęcia gimnastyczne  2018
    Liczba punktów: 553
    Szacunkowy koszt: 4 680,00

    Opis: Projekt “Zdrowy kręgosłup” dotyczy grupowych zajęć sportowo – rekreacyjny dla osób dorosłych, zarówno kobiet jak i mężczyzn, mieszkańców dzielnicy XV Mistrzejowice, ze szczególnym uwzględnieniem ćwiczeń wzmacniających i rozciągających mięśnie kręgosłupa.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Bezpłatne zajęcia sportowo – rekreacyjne dla osób dorosłych, mieszkańców Dzielnicy XV ze szczególnym uwzględnieniem ćwiczeń wzmacniających i rozciągających mięśnie kręgosłupa.

     

    Numer projektu: 1
    Nazwa: Książka na życzenie
    Liczba punktów: 468
    Szacunkowy koszt: 16 000,00

    Opis: Zakup książek zaproponowanych przez mieszkańców Dzielnicy XV, wydanych po roku 2015.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Zakup nowych książek i komiksów dla filii nr 48 i 49 Biblioteki Kraków zwiększy atrakcyjność oferty tych placówek bibliotecznych wśród młodych czytelników, co może mieć znaczący wpływ na wskaźniki czytelnictwa w najmłodszej grupie wiekowej mieszkańców Krakowa. Zgłaszane zadanie wpisuje się w zakres zadań własnych gminy, w tym w szczególności: „zaspokajanie zbiorowych potrzeb mieszkańców, w szczególności: kultury, w tym bibliotek gminnych i innych placówek upowszechniania kultury” i spełnia kryterium ogólnodostępności dla mieszkańców dzielnicy.

     

    Numer projektu: 9
    Nazwa: Mali Ratownicy
    Liczba punktów: 328
    Szacunkowy koszt: 2 500,00

    Opis: Zakup książek zaproponowanych przez mieszkańców Dzielnicy XV, wydanych po roku 2015.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Zakup nowych książek i komiksów dla filii nr 48 i 49 Biblioteki Kraków zwiększy atrakcyjność oferty tych placówek bibliotecznych wśród młodych czytelników, co może mieć znaczący wpływ na wskaźniki czytelnictwa w najmłodszej grupie wiekowej mieszkańców Krakowa. Zgłaszane zadanie wpisuje się w zakres zadań własnych gminy, w tym w szczególności: „zaspokajanie zbiorowych potrzeb mieszkańców, w szczególności: kultury, w tym bibliotek gminnych i innych placówek upowszechniania kultury” i spełnia kryterium ogólnodostępności dla mieszkańców dzielnicy.

     

    Numer projektu: 12
    Nazwa: „Poznaj swoją historię – Mistrzejowice 
    Liczba punktów: 275
    Szacunkowy koszt: 22 000,00

    Opis: W ramach projektu zorganizowane zostaną inscenizacje wydarzeń historycznych przez grupy rekonstrukcyjne na terenie dzielnicy. Inscenizacje te mają służyć zwiększeniu świadomości krakowian na temat historii swojego kraju ,miasta i dzielnicy. Przedstawienia.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Przewidywane długoterminowe skutki w przypadku realizacji zadania: Organizacja wydarzeń kulturalnych pn. „Poznaj swoją historię – Mistrzejowice” przyczyni się do integracji lokalnej społeczności i zwiększy atrakcyjność oferty kulturalnej w dzielnicy. Przygotowanie rekonstrukcji i inscenizacji wydarzeń historycznych pozwoli ponadto mieszkańcom dzielnicy na rozwinięcie zainteresowań historycznych i zapoznanie się z historią Polski oraz miejsca – austriackiego Fortu 48 Batowice w Mistrzejowicach. Mimo podobieństwa do innych projektów pn. „Poznaj swoją historię…”, zgodnie z § 11, pkt 6 Regulaminu budżetu obywatelskiego Miasta Krakowa autor projektu nie wyraził zgody na łączenie zaproponowanego projektu z innymi i zaznaczył, że należy go procedować oddzielnie.

     

    Numer projektu: 2
    Nazwa: Otwarte zajęcia biegowo-ruchowe w dzielnicy XV Mistrzejowice 
    Liczba punktów: 217
    Szacunkowy koszt: 9 000,00

    Opis: Zagospodarowanie czasu wolnego mieszkańców naszej dzielnicy, a w szczególności dzieci i młodzieży, poprzez organizację, profesjonalnych, bezpłatnych zajęć biegowo-ruchowych na terenie naszych osiedli.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Organizacja i prowadzenie zajęć mających na celu rozwój, doskonalenie i odnowę sprawności psychofizycznej w ramach aktywnego spędzania wolnego czasu.

     

    Numer projektu: 11
    Nazwa: Parking przy bloku 18 na Piastów
    Liczba punktów: 103
    Szacunkowy koszt: 60 000,00

    Opis: Projekt polega na budowie 2-4 miejsc postojowych usytuowanych prostopadle do osi jezdni przy bloku 18 na osiedlu Piastów.

    Charakterystyka długoterminowych skutków w przypadku realizacji zadania: Realizacja zadania spowoduje zwiększenie ilości miejsc postojowych dla samochodów osobowych w tym rejonie oraz poprawę estetyki terenów wewnątrzosiedlowych.

     

    Ostateczna lista zadań do realizacji w ramach tegorocznej edycji budżetu obywatelskiego zostanie podana do publicznej wiadomości w późniejszym terminie, po podpisaniu przez Prezydenta Miasta Krakowa zarządzenia w sprawie zatwierdzenia listy zadań o charakterze ogólnomiejskim do realizacji w ramach budżetu obywatelskiego miasta Krakowa oraz po podjęciu przez wszystkie Rady Dzielnic zaangażowane w proces budżetu obywatelskiego stosownych uchwał.

    Zgodnie z harmonogramem budżetu obywatelskiego zatwierdzenie listy projektów do realizacji oraz jej upublicznienie powinno to nastąpić nie później niż do 31 lipca br.

     

    Źródło: www.budzet.krakow.pl

  • Razem dla Huty – Dzień Otwarty Centrum Administracyjnego Kombinatu

    Razem dla Huty – Dzień Otwarty Centrum Administracyjnego Kombinatu

    Po raz drugi mamy przyjemność zaprosić Was na wydarzenie „Razem dla Huty”, czyli Dzień Otwarty Centrum Administracyjnego organizowanego przez Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin”, Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida i Nowe Centrum Administracyjne Sp. z o.o., który odbędzie się 2 lipca, w niedzielę, w godzinach 12.00 do 22.00.

    Organizatorzy z jednej strony chcą zwrócić uwagę na lokalne dziedzictwo kulturowe o niepewnej przyszłości, a z drugiej pokazać możliwości wykorzystania obiektów. W programie imprezy znalazło się wiele interesujących bezpłatnych wydarzeń, na które serdecznie zapraszamy! 🙂

    Zakątki Kombinatu – gra terenowa

    Również w tym roku mogliśmy włączyć się do tego wydarzenia, dlatego stworzyliśmy dla Was grę terenową w klimacie PRL – czekać będzie dużo różnych zagadek, nie zabraknie poszukiwań schowanych przedmiotów w zakątkach Centrum Administracyjnego, trzeba będzie również wykorzystać swoją wiedzę do rozwiązywania zadań oraz… odkryć tajemnicę! 😉 Nasza gra rozpocznie się o godzinie 14.00 w holu głównym.
    Prosimy o zapisy na maila: kontakt@mistrzejowice24.pl.
    Zgłaszać się można w grupach od 2 do 4 osób 🙂

    Zapewniamy, że atmosfera na Razem dla Huty jest niesamowita!

     

    PROGRAM WYDARZEŃ:

    12.00 // Otwarcie Razem dla Huty
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin”, Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida, Nowe Centrum Administracyjne Sp. z o.o.

    12.30-18.00 // Zwiedzanie z przewodnikiem
    Start: Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin”
    Do wyboru:
    1. Centrum Dowodzenia pod Budynkiem S
    2. Schron pod Budynkiem Z
    Wstęp: 10 zł / os. / trasa
    Zapisy na miejscu w dniu wydarzenia. Liczba miejsc ograniczona!

    12.30-18.00 // Zwiedzanie indywidualne
    Start: Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizatorzy: Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin”, Fundacja Janus – Muzeum Twierdzy Kraków
    Do wyboru:
    1. Budynek Z, ul. Ujastek 1
    2. Muzeum Twierdzy Kraków – Fort 49a „Dłubnia”, ul. Petöfiego 31
    Wstęp: 10 zł / os. / trasa
    Nie ma konieczności zapisów. Pomiędzy Kombinatem a Fortem 49a „Dłubnia” w godz. 1.30-18.00 kursuje bezpłatny zabytkowy autobus „Nyska”.

    12.30-18.00 // Bezpłatny zabytkowy autobus „Nyska”
    Trasa:  Centrum Administracyjne Kombinatu – Fort 49a „Dłubnia” – Centrum Administracyjne Kombinatu
    Organizator: Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin”,
    Autobus umożliwia dojazd do i z Fortu 49a „Dłubnia”, który można zwiedzać indywidualnie w godz. 12.00-18.00 (wstęp: 10 zł / os.).

    12.15-13.00 // Największe sukcesy krajowe i międzynarodowe sportowców z Nowej Huty i Nową Hutą związanych – wykład
    Budynek S // Sala Teatralna // I piętro
    Organizator: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa – Oddział Dzieje Nowej Huty
    Wykład Piotra Kapusty.

    12.15 // Marcel Wiercichowski – spotkanie z aktorem z osiedla Teatralnego
    Budynek S // Biblioteka // III piętro
    Organizator: Agencja Artystyczna ART-MANIA
    Spotkanie z nowohuckim aktorem Marcelem Wiercichowskim z osiedla Teatralnego, podczas którego będzie można porozmawiać o budynkach Centrum Administracyjnego Kombinatu jako nowym miejscu spotkań teatralnych w Nowej Hucie, o pracy w teatrze i filmie czy o egzaminach do szkoły teatralnej. Planowana jest także prezentacja kostiumów teatralnych.

    13.00-16.00 // Pokazy filmowe
    Budynek S // Sala Teatralna // I piętro
    Organizator: Kino Studyjne Sfinks Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida
    Kino Sfinks na chwilę zagości w Centrum Administracyjnym z etiudami „Panie Maćku, Panie Leszku”, animacją „Korowód Nowohucki” oraz cyklem „Opowiedz mi Hutę”.

    14.00-15.30 // Nowa Huta na butach czyli od Placu Centralnego do Arki Pana – spacer
    Start: Plac Centralny – Cepelia, os. Centrum B 1
    Organizator: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa – Oddział Dzieje Nowej Huty
    Spacer prowadzony przez Piotra Kapustę.

    14.00 // Zakątki Kombinatu – gra terenowa
    Start: Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: www.mistrzejowice24.pl
    Gra terenowa w klimacie PRL, powiązana z historią Nowej Huty i Kombinatu. Sprostaj różnym zagadkom i łamigłówkom, odnajdź ukryte elementy schowane na terenie CA, wykorzystaj swoją wiedzę w trakcie gry oraz odkryj z nami tajemnice!
    Szczegóły: www.mistrzejowice24.pl

    15.00 // Koncert: Bohater X Michał Gąsiorowski
    Budynek S // Dziedziniec // przestrzeń kawiarniana
    Organizatorzy: Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin”, Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida
    Nowatorski, mocno koncertowy projekt, wprowadzający temat live loopingu w muzyce na nowy poziom. Dzięki zastosowaniu komputerów, mogliśmy stworzyć wielowymiarowe aranżacje, które nie wymagają kompromisów wynikających z tradycyjnego podejścia do loopowania. Połączenie dwóch środowisk Ableton Live® systemem Link® pozwoliło nam na pełną ekspresji swobodę tworzenia muzyki. Autorskie kompozycje i teksty, rap przeplatający się z elementami wokalistyki jazzowej, brzmienia gitar elektrycznych i akustycznych w połączeniu z muzyką elektroniczną – to wszystko okraszone nutą jazzowej improwizacji, spięte rejestrowanymi i odtwarzanymi na żywo loopami tworzonymi przez duet na oczach widza.

    16.00 // Koncert: Chór GospelSenior
    Budynek S // Dziedziniec // przestrzeń kawiarniana
    Organizatorzy: Chór GospelSenior, Fundacja Nowe Centrum
    Pierwszy w Krakowie chór gospel, w którym śpiewają sami seniorzy (w wieku od 60 do 80 lat) oraz pierwszy stały chór gospel, który działa na terenie Nowej Huty. Dyrygentem chóru jest Lea Kjeldsen, a akompaniatorem Grzegorz Różycki.

    18.00 // II Nowohucki Bieg Po Schodach
    Zbiórka: Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Fundacja 4 Alternatywy, Nowa Huta Team
    Wbieganie po schodach to jedna z dyscyplin sportowych popularyzowana na całym świecie. W Nowym Jorku 86 pięter pokonywanych jest podczas wyścigu na szczyt Empire State Building, a w Warszawie podczas biegu Zdobądź PAST-ę upamiętniana jest rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego. Bieg po schodach Centrum Administracyjnego Kombinatu to wyjątkowy sposób na poznanie tego miejsca!
    Szczegóły: www.facebook.com/Fundacja4Alternatywy

    19.00 // Koncert: Harat & Babu Król
    Budynek S // Sala Teatralna
    Organizatorzy: Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin”, Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida
    Babu Król to wspólny projekt znanych postaci polskiej sceny alternatywnej – Bajzla i Budynia (znanych m. in. z projektów Pogodno i Bajzel). Ten pierwszy, to człowiek orkiestra – legenda tanecznych rytmów, hipnotycznego transu i poetyki Witkacego, znany nie tylko w Polsce. Budyń to wokalista, muzyk, performer, lider zespołu Pogodno. Znany z solowych poczynań, kolaboracji z teatrem i brawurowych występów na scenie.
    Babu Król zadebiutował świetnie przyjętym albumem „Sted” (2012) z autorska muzyką do tekstów Edwarda Stachury i zagrał dziesiątki koncertów w całej Polsce. Wiosną 2015 roku wydali druga płytę, zatytułowaną „Kurosawosyny”. W odróżnieniu od pierwszej, ascetycznej i surowej płyty, druga brzmi orkiestrowo i przestrzennie.
    www.babukrol.art.pl
    www.facebook.com/BabuKrol
    Harat –  młodzieżowa (w optymistycznej wersji – przyp. red.) grupa muzykująca, która od 4 lat rozpoczyna swoją działalność, formułując swoje muzyczne muzeum wyobraźni, oscylując pomiędzy silnymi wpływami MC Hammera, Fallouta i Wagnera. Zespół wywodzi się z Krakowa, rzadko występuje na żywo, ale jak już do tego dojdzie jest to niezapomniany koncert. Harat tworzą muzycy związani ze sceną „improwizującą”: Adam Nyk – wokal, Konrad Trusiak – elektronika, Konrad Gągola – bas, Tomek Głuc – perkusja.
    https://soundcloud.com/improharat

     

    WARSZTATY I ZAJĘCIA:

    12:00-18:00 // Zajęcia z Biblioteką Kraków
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Biblioteka Kraków

    • „Bajkowy bohater” – warsztaty dla dzieci w wieku 5-8 lat, podczas których
      z kolorowych papierowych figur geometrycznych oraz innych różnych kształtów wykonają postać ulubionego bohatera literackiego.
    • „Magia balonów” – warsztaty skręcania balonów. Dzieci będą mogły wyczarować
      z balonów różne kształty.
    • „Kodowanie” – warsztaty dla dzieci w wieku 8-12 lat. Każda litera alfabetu będzie miała przypisaną ilustrację, znak graficzny itp. Zadaniem uczestników będzie przygotowanie zaszyfrowanej zagadki, przy użyciu samych ilustracji lub odszyfrowanie zagadki przygotowanej przez bibliotekarza.
    • „Kaligrafia” – warsztaty kaligrafii adresowane do wszystkich uczestników wydarzenia. Zainteresowani, przy pomocy drewnianych patyków i tuszu, będą mogli ćwiczyć sztukę estetycznego i starannego pisania.
    • „Gry i zabawy w czasach PRL” – zajęcia dla dzieci i dorosłych na świeżym powietrzu – w przypadku niekorzystnej pogody mogą zostać odwołane. Dzieci będą miały okazję poznać i wziąć udział w grach i zabawach swoich rodziców i dziadków. Dorośli natomiast przypomną sobie czasy dzieciństwa. W programie m.in. Stary Niedźwiedź, Baba-Jaga patrzy, skakanka, klasy, guma, kapsle i inne. Zajęciom towarzyszyć będzie prezentacja książek dotyczących tematyki zabaw i gier na świeżym powietrzu.

    12.00-15.00 // Rozwiń z nami skrzydła
    Budynek S // dziedziniec
    Organizator: Fundacja Ukryte Skrzydła
    Czy znasz jedyny w Krakowie wózek mobilnej szkoły? Jesteś ciekawa/ciekaw jakie ma możliwości i czemu służy? Pokażemy, że wózek to frajda, zabawa, edukacja i kreacja.  Przy wózku będziemy bawić się w podróżników i odkrywców (nauka geografii), znawców ortografii , orłów z matematyki, zbudujemy teatrzyk i… zagramy w nowohucką zośkę. To taka szydełkowa piłeczka wypełniona fasolką. Każda będzie niepowtarzalna bo będzie robiona przez nasze panie seniorki (panowie seniorzy będą nas dopingować) z Centrum Aktywności Seniorów Fruwająca Ryba (os. Na Skarpie 35). Będzie kolorowo i międzypokoleniowo. Zaprezentujemy też wystawę fotograficzną z projektu „Rodzina łączy pokolenia”, trwającego od czerwica do grudnia 2016 r.

    12.00-15.00 // Pomiędzy „Norwidem”, „Encekiem”, „Słonecznym”, „Ludowym” i Łaźnią Nową
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa – Oddział Dzieje Nowej Huty
    Nowohucki quiz z teatrami w tle. O godz. 15.00 losowanie nagród, którymi będą muzealne wydawnictwa!

    12.00-15.30 /// Urządzamy nowohuckie mieszkanie
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa – Oddział Dzieje Nowej Huty
    Warsztaty dla dzieci, młodzieży i dorosłych prowadzone przez Marię Wąchałę-Skindzier.

    12.00-16.00 // OKultura!
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Dział Imprez i Promocji Ośrodka Kultury Kraków-Nowa Huta
    Gry, zabawy, konkursy dla najmłodszych i najstarszych.

    12.00-17.00 // Przystanek Archeologia – prezentacja i warsztaty
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Muzeum Archeologiczne w Krakowie – Oddział Nowa Huta
    Przedstawienie działalności i zbiorów Nowohuckiego Oddziału Muzeum Archeologicznego w Krakowie. W kąciku dla najmłodszych będzie można spróbować złożyć naczynie z fragmentów ceramiki, pokolorować rysunki, ułożyć archeologiczne puzzle oraz rozwiązać zagadki. Starsi uczestnicy będą mogli poznać tajniki zawodu archeologicznego, dowiadując się ciekawostek na temat nowohuckiej archeologii.

    13.00-16.00 // Solą malowane
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Klub 303 Ośrodka Kultury Kraków-Nowa Huta
    Warsztaty polegają na wykonaniu prac plastycznych z wykorzystaniem soli zmieszanej z kolorowa kredą. Kolorową mieszankę (która przypomina w wyglądzie kolorowy piasek) posypuje się kartkę papieru z wzorami i wychodzą śliczne prace.

    14.30-16.00 //  Gry inspirowane PRL-em: „Kolejka” i „Ogonek”
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Muzeum PRL-u
    Rozgrywki w gry planszowe dla każdego, dzięki którym lepiej poznacie PRL-owskie realia.

    15.00-16.30 // Mała ARTzona. Szkoła Dizajnu: Szafa Grająca
    Hol Główny // parter
    Organizator: ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida
    Rodzinne warsztaty kreatywne dotyczące projektowania i tworzenia sztuki użytkowej. Ilość miejsc ograniczona. W warsztatach mogą wziąć udział pary: rodzic+dziecko (w wieku 6-11 lat)

    16.30 // Rękodzielnia
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Organizator: Klub Kuźnia Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida
    Warsztaty artystyczne, podczas których przeżyjecie koralikowe szaleństwo, stworzycie sznurkowe cudeńka i niepowtarzalne ozdoby.

    16.30-18.00 // Warsztaty dla dzieci oraz PRL-owskie gry
    Hol Główny // parter
    Organizator: Muzeum PRL-u
    Zajęcia plastyczne inspirowane bohaterami PRL-owskich kreskówek oraz możliwość zagrania w gry takie jak pchełki, bierki czy kapsle.

    17:00 // Opowieści z Zielonego Parku
    Hol Główny // parter
    Organizator: Fundacja Fundusz Partnerstwa
    Zajęcia dla dzieci w formie Teatrzyku Kamishibai z wykorzystaniem autorskiej bajki „Opowieści z Zielonego Parku”.

     

    INNE:

    12.00-22.00 // Kawiarnia plenerowa Klubu Kombinator, C-2 Południe Cafe i Huty Piwa
    Budynek S // dziedziniec
    Zapraszamy do specjalnie zaaranżowanej przestrzeni kawiarnianej, gdzie można raczyć się nowohuckimi smakołykami i znaleźć chwilę wytchnienia.

    12.00-18.00 // Wystawy planszowe
    Budynek S // Biblioteka // III piętro
    Sala Teatralna // I piętro
    Organizator: Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin”, Nowe Centrum Administracyjne Sp. z o.o., Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida
    Dwie ekspozycje dotyczące m.in. Centrum Administracyjnego Kombinatu: Zaplecze Nowej Huty, Profesor Marian Sigmund

    12.00-18.00 // Wystawy plenerowe
    Budynek S // Dziedziniec
    Sala Teatralna // I piętro
    Organizator: Muzeum PRL-u
    Dwie ekspozycje: Trasa turystyczna po nowohuckich schronach i Projekt Muzeum PRL-u.

    12.00-18.00 // Prezentacje lokalnego biznesu
    Budynek S // Hol Główny // parter
    Szpeje – sklep z wzornictwem vintage oraz UNICUT – niezależna produkcja nowohucka.

    12.00-18.00 // Spływ Kajakowy Dłubnią w Nowej Hucie
    Hol Główny // parter
    Organizator: Nowa Huta Travel
    Prezentacja niezwykłej i niespotykanej w Nowej Hucie formy wypoczynku – opowieść o rzece i jej walorach przy kajaku z osprzętem.

     

    ORGANIZATORZY:

    Małopolskie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Rawelin” // www.rawelin.org
    Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida // www.okn.edu.pl

    PARTNERZY:

    Nowe Centrum Administracyjne sp. z o.o.
    Fundacja JANUS – Muzeum Twierdzy Kraków
    Dzielnica XVIII Nowa Huta
    ARTzona OKN
    Kino Studyjne Sfinks OKN
    Klub Kuźnia OKN
    Biblioteka Klubu Kuźnia OKN
    Ośrodek Kultury Kraków-Nowa Huta – Klub 303, Dział Imprez i Promocji
    Muzeum Historyczne Miasta Krakowa – Oddział Dzieje Nowej Huty
    Muzeum Archeologiczne w Krakowie – Oddział Nowa Huta
    Muzeum PRL-u
    Biblioteka Kraków
    Fundacja Fundusz Partnerstwa
    Fundacja Ukryte Skrzydła
    Fundacja Nowe Centrum
    Chór GospelSenior
    Fundacja 4 Alternatywy
    Nowa Huta Team
    Nowa Huta Travel
    Klub Kombinator
    Huta Piwa
    C-2 Południe Cafe
    Szpeje – sklep z wzornictwem vintage
    UNICUT – niezależna produkcja nowohucka
    Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe „ADREM” S.A.
    Spółdzielnia Mieszkaniowa Czyżyny

    PATRONI MEDIALNI:

    TVP 3 Kraków
    Radio Kraków
    Gazeta Wyborcza Kraków
    Głos – Tygodnik Nowohucki
    Karnet
    Magiczny Kraków
    Rodzinny Kraków
    Kulturatka.pl
    Hip Huta
    NH_50mm
    Kalendarz Imprez Nowohuckich
    Mistrzejowice24.pl

  • Wolne miejsca dla dzieci w grupie popołudniowej w Przedszkolu nr 152

    Przedszkole Samorządowe nr 152 na os. Piastów 10 ogłasza rekrutacje na popołudniową grupę dla dzieci młodszych i starszych.

    Podstawa programowa dla tych dzieci jest realizowana w godzinach od 14.00 do 19.00. Dzieci muszą mieć skończone 2 lata.

    Zachęcamy do zapoznania się z pełną ofertą Przedszkola na stronie internetowej lub na fanpage.

  • Mobilny FiberShop firmy Orange na os. Oświecenia

    Na os. Oświecenia pojawił się w tamtym tygodniu punkt FiberShop firmy Orange. Jest on  postawiony na okres około 3 miesięcy.

    W FiberShop  można podpisać umowę na internet światłowodowy oraz inne usługi z portfolio Orange, jak np. wybór abonamentu telefonicznego, stacjonarnego i mobilnego internetu,  zakup energii elektrycznej itp.  Można tu otrzymać  pomoc wykwalifikowanego konsultanta, który doradzi jaką wybrać ofertę telekomunikacyjną i internetową, przyjmie opłatę za rachunek telefoniczny czy doładuje konto telefonu na kartę, a także pomoże w doborze akcesoriów telefonicznych. Jest to punkt sprzedażowo-obsługowy, w którym chętnie pomagamy w każdej sprawie związanej z usługami Orange.

    W punkcie można także się spotkać z handlowcami aktywnymi, którzy na co dzień odwiedzają mieszkańców pobliskich osiedli w ich domach z propozycją oferty Orange Światłowód.

    Punkt ten jest czynny od poniedziałku do piątku w godzinach  12.00 – 20.00, a  w soboty od 11.00 do 15.00.

    Informacje od Biura prasowego Orange Polska.

     

  • Warsztaty dla Małych Odkrywców

    Niezwykła podróż pociągiem, od stacji do stacji, w poszukiwaniu przygody z nauką i sportem – tak wyglądały Warsztaty dla Małych Odkrywców zorganizowane w szkole na os. Złotego Wieku 36, która od września 2017 r. będzie Szkołą Podstawową nr 77 w Krakowie.

    Dzieci miały okazję, pod opieką starszych kolegów i koleżanek z Gimnazjum nr 37, obejrzeć krótkie przedstawienie, stworzyć kolorowy wiatr, zobaczyć wybuch wulkanu, pobawić się  w kąciku języka angielskiego, poszukać pirackiego skarbu, własnoręcznie wykonać ozdoby ze zwierzętami i zatańczyć „Czekoladę”.

    Stoi na stacji lokomotywa…

    We wtorek i w środę 4 i 5 kwietnia 2017 r. do szkoły zawitali bardzo mili goście – dzieci z grup przedszkolnych z wychowawcami – aby wziąć udział w przygotowanych dla nich warsztatach. Organizatorzy zaprosili wszystkich w niezwykłą podróż pociągiem, która rozpoczęła się już w szkolnym holu, gdzie uczennice starszych klas przedstawiły „Lokomotywę” zainspirowaną wierszem Juliana Tuwima.

    Stoi na stacji lokomotywa, wszystkich zaprasza, by świat odkrywać,

    Zdobywać wiedzę, badać przyrodę. Czas już zaczynać wielką PRZYGODĘ!

     

    O rany! Wulkany!

    Na stacji przyrodniczej dzieci mogły zaobserwować pokazy zjawisk chemicznych i fizycznych związanych z energią – były tam między innymi: czynne chemiczne wulkany, wyładowania elektryczne, para z lokomotywy czy ogień z paszczy wawelskiego smoka, a wszystko przyjmowane z ogromnym entuzjazmem i spontanicznymi okrzykami. „Było super! Wulkan wybuchał i sypał się z niego popiół ” – wspominali uczestnicy. Przedszkolaki nauczyły się także, jak można samodzielnie wywołać kolorowy wiatr i pod opieką swoich przewodników udały się do kolorowej krainy języka angielskiego. Mali Odkrywcy brali udział w zabawach ruchowych, w czasie których powtórzyli i utrwalili angielskie nazwy kolorów. Wiele radości przyniosły wszystkim zabawy z piłkami, balonami, owocami, kolorową chustą animacyjną, a także interaktywna gra na tablicy multimedialnej. Dzieci bez problemu wykonywały polecenia wydawane w języku angielskim, za co otrzymywały kolorowe naklejki.

    Ahoj, przygodo!

    Mała sala gimnastyczna zamieniła się w krainę przygody. Podróżnicy wyruszyli  na poszukiwanie pirackiego skarbu. Aby go zdobyć, przedszkolaki musiały, posługując się mapą świata, wykonać kolejne zadania ruchowe na czterech stacjach – kontynentach (np. strzał do bramki kijem hokejowym, skoki z wyspy na wyspę, rzut kulą śnieżną do celu). Na każdym kontynencie dzieci zdobywały monety, mogły powitać zwierzęta żyjące w tym miejscu i poznać ciekawostki związane ze środowiskiem przyrodniczym. Na ostatnim kontynencie czekał ukryty skarb…  A na kolejnej stacji – warsztaty artystyczne. Każdy z uczestników przygotował samodzielnie ozdobny spinacz z kolorowym zwierzątkiem, a sala jadalni zaroiła się od motylków, ośmiorniczek, biedronek i pszczółek. Po zakończonej pracy dzieci mogły obejrzeć pokaz Capoeiry w wykonaniu ucznia gimnazjum i z wielką ochotą wzięły udział w krótkich warsztatach tej niezwykłej sztuki walki.

    Na zakończenie spotkania goście zostali zaproszeni na dużą salę gimnastyczną, gdzie wspólnie ze starszymi kolegami i koleżankami zatańczyli „Czekoladę’. Mali Odkrywcy wychodzili pełni wrażeń i uśmiechnięci od ucha do ucha, niosąc drobne nagrody zdobyte w czasie warsztatów oraz pasję do eksperymentowania, którą starali się ich zarazić nauczyciele – organizatorzy warsztatów.

    Wszystkich zainteresowanych Szkołą Podstawową nr 77 zapraszamy na kolejne DNI OTWARTE, które odbędą się w sobotę 22 kwietnia 2017 r. w godzinach 10.00 – 13.00.

  • KrakHack: LajkOn zdobył 3 miejsce

    Wczoraj odbyła się gala finałowa KrakHack – pierwszego hackathonu miasta Krakowa, podczas którego przez 24 godziny uczestnicy generowali pomysły na ulepszenie miasta. Z 10 projektów, które zostały zaproszone do finału, wybrano trzy, które najbardziej spodobały się jury konkursu.

    III miejsce zajął zespół Project: Cracow ze swoim projektem „LajkOn”, o którym pisaliśmy wczoraj! Ogromnie się z tego powodu cieszymy i nie możemy się doczekać tych pozytywnych, wywołujących uśmiech tablic informacyjnych na mieście 🙂

    Na II miejscu uplasował się zespół Kraków Zdrój – chcą oni wykorzystać potencjał studni artezyjskich, na których stoi Kraków.

    I miejsce zajął zespół „KRKbot”, który stworzył internetowy system umożliwiający zautomatyzowanie załatwiania spraw urzędowych. Odpowiedzi, które wykorzystują sztuczną inteligencję mają wyeliminować kolejki w urzędach.

    Gratulujemy zwycięzcom oraz wszystkim uczestnikom, bo pomysły były naprawdę świetne i mamy wielką nadzieje, że jak najwięcej z nich uda się wprowadzić w życie 🙂

    Tutaj możecie jeszcze przejrzeć propozycje pozytywnych tablic i znaków: Wywołajmy w Krakowie więcej uśmiechu 

    Zdjęcie: www.krakow.wyborcza.pl / JAKUB PORZYCKI

  • Lajkon – wzbudzamy uśmiech na twarzach mieszkańców

    W weekend odbył się KrakHack, czyli pierwszy hackathon miasta Krakowa. Podczas 24-godzinnego maratonu „poszukiwania pomysłów” 40 zespołów dopracowywało i prezentowało swoje pomysły na Kraków Przyszłości. Zwycięskie propozycje mają szansę na wpisanie do Strategii Rozwoju Krakowa 2030 i realizację.

    Do finału przeszło 10 projektów, które zostaną zaprezentowane na dzisiejszej gali. Miło nam poinformować, że wśród wybranych projektów jest „Lajkon” zespołu Project: Cracow, w którym jest Daria, jedna z założycielek portalu Mistrzejowice24.pl!

    Na czym się skupia Lajkon? Na wzbudzeniu uśmiechu wśród mieszkańców Krakowa. Projekt miałby wprowadzić nowe znaki informacyjne, które pojawiłyby się w miejscach publicznych oraz w komunikacji miejskiej.

    Zespół ma dużo pomysłów, które można wdrożyć praktycznie od razu i to bardzo niewielkim kosztem i które poprawią nastrój przechodniów, kierowców i pasażerom transportu zbiorowego.

    Serdecznie zapraszamy do wydarzenia, w którym na bieżąco pojawiają się nowe propozycje.

    Przedstawiamy Wam jeszcze kilka przykładów nowych komunikatów:

     

    Jeśli pomysł Wam się podoba, to prosimy o trzymacie kciuków od godziny 18.00! 🙂

    I zapraszamy na wydarzenia i do wspólnego tworzenia haseł! 🙂

  • Darmowa komunikacja miejska w dniu 12.01.2017 (czwartek)

    Ze względu na stwierdzone przekroczenie średniego poziomu stężenia pyłu PM10 powyżej 150 µg/m3 na stacjach pomiarowych na terenie Krakowa, wprowadza się usługę darmowych przejazdów środkami komunikacji publicznej (w tym autobusowej i tramwajowej) na podstawie dowodu rejestracyjnego samochodu osobowego. Co istotne, dokument nie musi być wystawiony imiennie na osobę, która się nim legitymuje w trakcie kontroli biletów. Usługa obowiązuje na obszarze Gminy Miejskiej Kraków oraz w gminach sąsiadujących (do których kursuje komunikacja MPK), które przystąpiły do porozumienia w celu wspólnej realizacji publicznego transportu zbiorowego. Darmowa komunikacja zostaje wprowadzona w dniu 11 i 12 stycznia 2017 r., w godzinach 0:00-24:00.

    Usługa obowiązuje na obszarze Gminy Miejskiej Kraków oraz w gminach sąsiadujących (do których kursuje komunikacja MPK), które przystąpiły do porozumienia w celu wspólnej realizacji publicznego transportu zbiorowego.

    Z bezpłatnych przejazdów będą mogły korzystać osoby posiadające dowód rejestracyjny wydany na samochód osobowy, bez względu na miejsce jego wydania. Z bezpłatnego przejazdu może korzystać osoba okazująca dowód rejestracyjny (pojazd może być także zarejestrowany na firmę) wraz z osobami towarzyszącymi – maksymalnie w liczbie zgodnej z wpisem określającym liczbę miejsc siedzących w samochodzie.

    Źródło: krakow.pl, bip.krakow.pl

  • Jutro jest możliwe znaczne przekroczenie normy dobowej pyłu PM10

    fapps_map_malopolska_5km_2016_m12_d22_0000_pm10_24hr

    IMGW podaje, że w dniu jutrzejszym (22 grudnia), istnieje duże prawdopodobieństwo przekroczeń dopuszczalnego poziomu średniego dobowego stężenia pyłów PM10 (50 µg/m3) na znacznym obszarze miasta.

    W przypadku potwierdzenia wystąpienia przekroczenia poziomu średnich stężeń pyłu PM10 powyżej 150 µg/m3, CZK w Krakowie poinformuje o tym fakcie jutro w godzinach porannych (około 8.00-9.00).

    Informacja będzie dostępna na stronie: monitoring.krakow.pios.gov.pl

    Zasady postępowania związane z zagrożeniami będącymi następstwem przekroczenia norm zanieczyszczenia powietrza dostępne są na stronie Centrum Zarządzania Kryzysowego Miasta Krakowa:

    https://www.bip.krakow.pl/zalaczniki/dokumenty/n/148077/karta

    ZALECENIA DOTYCZĄCE OCHRONY ZDROWIA:

    Osoby szczególnie wrażliwe na zanieczyszczenie powietrza: dzieci i młodzież poniżej 25 roku życia, osoby starsze i w podeszłym wieku, osoby z zaburzeniami funkcjonowania układu oddechowego, chorzy na astmę, choroby alergiczne skóry i oczu, osoby z zaburzeniami funkcjonowania układu krwionośnego, osoby zawodowo narażone na działanie pyłów i innych zanieczyszczeń oraz osoby palące papierosy, powinny podjąć następujące środki ostrożności:

    • unikać długotrwałego przebywania na otwartej przestrzeni dla uniknięcia długotrwałego narażenia na podwyższone stężenia zanieczyszczeń;

    • ograniczyć duży wysiłek fizyczny na otwartej przestrzeni np. uprawianie sportu, czynności zawodowe zwiększające narażenie na działanie zanieczyszczeń;

    • osoby chore powinny zaopatrzyć się we właściwe medykamenty i stosować się do zaleceń lekarzy.

    Źródła: www.bip.krakow.pl, www.smog.imgw.pl